Sometimes the ache in your teeth can feel like it's traveling to your brain. Experiencing a toothache and a headache simultaneously can cause you feeling utterly overwhelmed. There are many reasons why these two troubles might occur at the same time. Underlying factors like sinusitis can cause both